2017spark

So I replaced the driver side axle for my spark and some tranny fluid leaked out. I could not gauge how much came out and the dipstick is rediculously short. Does anyone know the proper procedure to drain and fill my cvt transmission? I really don’t want to void my warranty by not having enough fluid in the transmission. The car has 11,xxx miles.